Tłumacz ustny i pisemny

Z osobistą uwagą

Nowak usługi tłumaczeniowe to biuro tłumaczeń dla firm oraz osób prywatnych poszukujących doświadczonego tłumacza, który osobiście zaangażuje się w ich sprawy. Współpracę z klientami opieramy na korzystnych i jasnych warunkach, biorąc pod uwagę Twoje potrzeby, tak by jak najlepiej wykonać zleconą usługę.

Z naszej wiedzy specjalistycznej korzystają różne osoby i instytucje, np. szpitale, lekarze czy pacjenci, a także prawnicy przy rozstrzyganiu sporów lub podczas mediacji. Z chęcią pomożemy Ci także w codziennych sytuacjach, np. w przeprowadzeniu rozmowy z sąsiadami lub w pracy. Służymy pomocą wszędzie tam, gdzie język stanowi barierę: 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu. Nasze motto to: „Rozumiemy wszystkich!”

o mnie

Aneta Nowak

Aneta Nowak, urodzona w Polsce i mieszkająca w Holandii od 2001 roku. Rozpoczęła pracę jako asystentka administracyjna w agencji pracy, która zajmowała sie przede wszystkim zatrudnieniem polskich pracowników.

Przez ostatnie lata zdobyła tym sposobem duże doświadczenie w dziedzinie pomocy Polakom w Holandii. W 2016 roku założyła własną działalność  pod nazwą Nowak serwis tłumaczeniowy. Obecnie pracuje w pełnym wymiarze godzin jako tłumacz i doradca dla firm, agencji oraz osób prywatnych, które potrzebują  jej pomocy w róznych sytuacjach. Wspólpracuje równiez z kancelarią  prawniczą, która oferuje pomoc osobom poszkodowanym w wypadkach w Polsce jak i za granica nawet do 20 lat wstecz. Dzięki swojej osobowości i doświadczeniu ostatnich lat, gdzie głównym celem była komunikacja międzyludzka.

Nowak Vertaalt oferuje odpowiednie rozwiązanie dla każdego klienta. Jest do Państwa dyspozycji 7 dni w tygodniu i oferuje pomoc oraz doradztwo zarówno podczas spotkań  jak i telefonicznie.

"Rozumiemy wszystkich!"

Nasze motto to!

Więcej informacji o opcjach?

Skontaktuj się!

+31(0)6 2499 0218

referencje

  • Witam nazywam się Katarzyna Mróz jestem klientką Pani Anety Nowak. Nasza współpraca rozpoczęła sie w kwietniu 2019 roku i trwa do dziś. Chciałabym się podzielic opinią dla Was.
    Pani Aneta jest miłą, sympatyczną osobą. Jako tłumacz nigdy mnie nie zawiodła lecz bardzo zaskoczyła, ze jest tak kompetentną i słowną osobą. Pomogła mi w różnych sprawach np. w szpitalu przy wizytach kontrolnych jak i zarówno przy porodzie, w sprawach urzędowych UWV czy innych. Nasza współpraca przebiega od samego początku w miłej i koleżeńskie atmosferze. Jestem ja i za równo mój mąż zadowoleni z uslugi tłumacza Pani Anety Nowak, z czystego serca polecam państwu.

    Randi Laenen
    Katarzyna Mroz
  • Pani Aneta, to osoba bardzo sumienna, konkretna i co najważniejsze skuteczna. Każdą sprawę którą zleciłem prowadziła z dużym zaangażowaniem i profesjonalizmem. Bardzo polecam wszystkim którzy potrzebują skutecznej pomocy tłumacza i załatwienia innych spraw. Jestem bardzo zadowolony i polecam Panią Anete.

    Janusz Mazepa
  • Z największą przyjemnością pragnę zarekomendować Panią Anne Nowak jako doskonałą tłumaczkę. Wysokie kompetencje reprezentowane przez Panią oraz kultura osobista sprawiły że nasza współpraca układała się bardzo pomyślnie. Pragnę podkreślić jej terminowość oraz profesjonalne podejście.

    Sylwia Szarejko